HOME                       MORE                 ABOUT              CONTACT               
perzeption-press

PERZEPTION - INNEHALTEN IM ANGESICHT DES ANDEREN

PRESSETEXT:

Titel der Produktion: PERZEPTION
Untertitel: INNEHALTEN IM ANGESICHT DES ANDEREN
Genre: Zeitgenössischer Zirkus/Contemporary Dance/Magie
Dauer: ca. 70 Minuten ohne Pause

PERZEPTION

INNEHALTEN IM ANGESICHT DES ANDEREN
PERZEPTION ist eine transdisziplinäre Tanz/Theater/Zirkus Produktion über divergierende Wahrnehmungen im Kontext transkultureller Identitäten.

Die Welt besteht aus vielen Gemeinschaften und alle haben ihre Erzählungen am eigenen Lagerfeuer. Doch wo ist das große Lagerfeuer, wo wir uns alle ohne Scheuklappen begegnen?

Mentalmagier, Jongleure, Tänzerinnen aus Ballett, Contemporary Dance, Flamenco und Hip-Hop, eine Kontorsionistin und eine Heavy Metall Gitarristin begegnen sich und drehen ihre Verstärker auf.

Mentalmagie dringt in die Tiefen unserer Erinnerungen ein und wir stehen vor dem Rätsel unserer selbst, während 100 weiße Bälle herabfallen, davonrollen und zu einer Kathedrale der Andacht werden. Nachts suchen Rehe im Wald nach Nahrung und wir schauen fern. Jemand erträgt die Musik eines Musicals nicht, doch der andere weint dazu.

Die ISS umrundet den Globus in 90 Minuten und ich komme nicht aus dem Bett. Laut Weltbevölkerungsuhr der Deutschen Stiftung Weltbevölkerung leben aktuell rund 7,77 Milliarden Menschen auf der Welt. Aber wie kann es sein, dass 8.62 Milliarden Menschen sich auf YouTube den Film „Baby Shark Dance“ ansehen, und wo kommen die restlichen 900.000 Menschen her?

Sind es Außerirdische? Oder bin ich falsch informiert?

PERZEPTION gibt keine Antworten,
im Gegenteil,
es hält die Zeit an,
stellt alles auf den Kopf
inkludiert alte und neue Formen der Performing Arts
und formt eine neue offene Sprache.

Erfahrungsräume zulassen als eine primäre Stufe für das Miteinander.

Von und mit:



Performer:

Stefan Sing
Liam Wilson
Leilani Franco
Vivian Sommer
Roman von Thurau
Gioia de Piccoli
Rose-Marie Lindstrøm
Laura Hinkelmann
Bláthin Eckhardt

Choreografie: Cristiana Casadio
Konzept and Regie: Sebastiano Toma
Lightdesign: Citronella Antholz
Dramaturgie: Nana Anine Jørgensen
Assistenz: Ann Noack /Emma Hellweg
Stage design / video graphics: Sebastiano Toma
Video: Oliver Eckert

Gefördert vom Fonds Darstellende Künste aus Mitteln
der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.

PERZEPTION ist eine Produktion von sebastiano productions / Hamburg 2021

Press text ENGLISCH


TITLE: PERZEPTION

GENRE: Contemporary circus / contemporary dance  / magic

DURATION: 70 minutes


PERZEPTION is a transdisciplinary physical theatre / circus production

about diverging perceptions in the context of transcultural identities.


The world is made up of many communities and each one of them has their own/individual stories to tell around their own campfire. But where is the big collective campfire, where we all meet without suppressed inhibition or censorship? 

 

Mental magicians, jugglers, dancers from ballet, contemporary, flamenco and hip-hop, a contortionist and a heavy metal guitarist meet and share their individual perception of their path and together they turn up their amplifiers. 

 

Mental magic enters the depths of our memories and we are faced with the mystery of ourselves as 100 white balls fall and randomly reach the ground to ground, become a cathedral of devotion. At night, deer look for food in the forest and we watch TV.


Someone can't stand the music of a musical, but the other one is moved to tears. The ISS orbits the globe in 90 minutes and I can't get out of bed. According to the world population clock of the German Foundation for World Population, there are currently around 7.77 billion people in the world.


But then how did 8.62 billion people watch the film "Baby Shark Dance" on YouTube, and where do the remaining 900.000 people come from?

Were they aliens? Or am I misinformed? 

 

PERCEPTION gives no answers, 

on the contrary, 

it stops time,

turns everything upside down, 

includes old and new forms of performing arts 

and creates a new open minded language. 

 

PERCEPTION is Open for new experiences as a first step towards convergence.



with:


Performer:

Stefan Sing

Liam Wilson

Leilani Franco

Vivian Sommer

Roman von Thurau

Gioia de Piccoli

Rose-Marie Lindstrøm

Laura Hinkelmann

Bláthin Eckhardt


Choreography: Cristiana Casadio

Concept and direction: Sebastiano Toma

Light design: Citronella Antholz

Dramaturgy: Nana Anine Jørgensen

Assistance: Ann Noack / Emma Hellweg

Stage design / video graphics: Sebastiano Toma

Video: Oliver Eckert


Funded by the Performing Arts Fund the Federal

Government Commissioner for Culture and the Media.

Share by: